Up Yours! Tokyo Punk & Japanarchy Today.
A photo documentation of five years in
the Tokyo underground punk scene
By Chris Low
Sub-culture Club: Documenting street
culture in London, Los Angeles & Tokyo
By Chris Low
Artist: Chris Low
July 6th-31st August
Casa Comum, Porto.
Price: free.
Descrição: Em toda a minha experiência do movimento punk, a cena punk em Tóquio é a mais excitante e vibrante de todas as que já conheci. É uma cultura que floresce face à sociedade japonesa tradicionalmente conservadora e que existe de acordo com a ética original do punk, DIY: Gerida por Punks, Para Punks. Os pontos de referência do punk japonês são semelhantes aos refletidos nos estilos punk ocidentais – os mohicanos UK82 e os casacos de tachas; o híbrido ciclista-viajante dos crusties ou o negro utilitário dos anarcho-punks. No entanto, como muito na cultura japonesa, tanto o aspeto como a música são empurrados para extremos. Os punks japoneses de hoje usam as suas influências orgulhosamente pintadas nas suas mangas de couro cravejadas. No Japão, subgéneros inteiros de punk surgiram e sofreram mutações como o D-Beat forjado a partir do ethos ‘Noise Not Music’ da Discharge ou da recente onda de bandas Punk ‘Young, Loud, Pissed & Proud’ Pogo Punk. Os punks no Japão são forasteiros não só pela aparência mas na sua oposição anárquica à autoridade e ao Estado. O punk para eles é um modo de vida com o seu próprio sistema de crenças, bem como gostos musicais. Como tem caracterizado cada cultura jovem marcante ao longo dos anos. Dentro da cena punk japonesa, esta ideologia de unidade subcultural é tão forte e desafiante como sempre. É tanto uma cultura de oposição ao mercantilismo como à sociedade dominante. No entanto, é uma cena que, apesar da reverência do punk japonês dentro da comunidade punk mundial e da veneração de artistas como Lip Cream, The Stalin, GISM, Gauze, Confuse, Kuro e Disclose, permanece em grande parte não documentada. Como grande parte da cultura japonesa, o punk japonês quase se tornou fetichista no Ocidente. Queria retratá-lo como ele realmente é, em toda a sua exuberância e diversidade e através de uma lente objetiva. Se as minhas fotografias conseguirem apresentar a outros algumas das bandas espantosas e pessoas inspiradoras que lá conheci, esse é um feito com o qual eu ficaria feliz em si mesmo. O título da exposição foi inspirado por ter reparado na frequência com que o sinal em V era afixado na câmara nas fotografias que eu tinha tirado. É algo que já não se vê realmente
na Grã-Bretanha, pois foi substituído pelo dedo médio transatlântico. Não sei se os punks japoneses o adotaram por terem sido criados em fotos icónicas de Sex Pistols, mas é algo que acho bastante arcaico e cativante, apesar das tachas, espigões e rugidos. As fotografias aqui apresentadas captam tudo isto, captadas em nada mais do que uma câmara de bolso barata, de acordo com a ética DIY. Qualquer pessoa que procure fotografias bonitas, perfeitamente captadas, procure noutro lugar. Isto é punk – não é um calendário Pirelli.
Chris Low descobriu pela primeira vez o punk antes mesmo de atingir a sua adolescência no final dos anos 1970. Logo começou a ir a concertos e aos onze anos de idade abraçou a cena emergente de bandas e fanzines que viria a ser conhecida como anarcho punk, publicando três números do fanzine, Guilty of What? e assumindo a bateria. Desde o início dos anos 1980 que toca, grava e faz tournées com figuras lendárias, incluindo Asylum, The Apostles, Oi Polloi, The Parkinsons, Quango e Part1. Após uma carreira como DJ techno e gestor de clubes no final dos anos 1980 e início dos anos 1990, continua a ser DJ em todo o Japão, América e Europa, passando sets pós-punk, “amigos” da pista de dança. Escreveu regularmente para a revista Vice, entre outras publicações, e contribuiu para uma série de livros sobre o movimento punk. Em agosto de 2016 realizou-se na Red Gallery em Shoreditch, Londres, uma exposição de fotografia que documentava cinco anos imersos na cena punk de Tóquio intitulada “Up Yours! Tokyo Punk”. Seguiram-se outras exposições no Japão, América, México, Rebellion Festival e mais recentemente em Liverpool, juntamente com Jon Savage. O seu trabalho é apresentado como galeria de convidados no website do famoso fotógrafo e antropólogo de rua, Ted Polhemus, e recentemente Chris concebeu capas de discos para Fucked Up, Rema Rema e outros. Chris está atualmente a trabalhar numa compilação com tema anarco para a famosa editora Glasgow Optimo, uma edição revista e ampliada do seu livro de fotos sobre o punk de Tóquio e outro livro que compila fotos da cultura jovem e do ‘street style’, tiradas em Londres, Los Angeles e Tóquio.
Links
Instagram https://www.instagram.com/chris__low/
Twitter https://twitter.com/Chris__Low
http://www.tedpolhemus.com/guestgallery/index.php?level=album&id=7
